Режија Дубса: Давид Валд говори о анимеу То Лове Ру и вредности контроверзне тинејџерске телевизије

Режија Дубса: Давид Валд говори о анимеу То Лове Ру и вредности контроверзне тинејџерске телевизије

Редитељ Дуб -а Давид Валд говори о режији аниме комедије То Лове Ру и важном зарону емисије у неугодне тинејџерске теме.

Прилагођено у четири сезоне са више од 60 епизода из 36 свеске манга које су трајале скоро 12 година,То Лове Рује заслужио своје место међу чувени харемски аниме . Али упркос великој количини емисије и материјала за читање,То Лове Рује такође доживео реакцију због свог експлицитнијег садржаја.


Лиценсед би Сентаи Филмворкс , емисија је заказана за енглеско дубл издање 31. марта, а редитељ Давид Валд се не плаши да се ухвати у коштац са пројектом. Заправо, он верује да емисија садржи више суштине него што јој се приписивало у прошлости.

Аниме, који је први пут емитован 2008. године, прати апсурдне незгоде доброг срца, иако хормонског и неспретног, средњошколца по имену Рито Иуки (Ри МцКеанд) који је доживео изненадну, дословну несрећу, у посети свемирске принцезе по имену Лала Саталин Девилуке (Алекис Типтон). Док Рито проводи већину својих дана очајнички покушавајући да призна своју дугогодишњу симпатију, Харуна Саирењи (Брин Априлл), он се невољно заручује са Лалом када заповедник Девилукеа Застин (Сцотт Гиббс) дође да доведе Лалу кући и импулсивна принцеза нагло одлучи удаће се за сада збуњеног Рита како би остала на Земљи.

Емисија се потом претвара у дивљу серију помијешану са типичном средњошколском драмом и авантурама изазваним још ванземаљским сусретима. Коришћењем старог биоскопа влада комедија тројки , датира још из Ваудевиллиан театра и Цхарлиеја Цхапмана,То Лове Руспецијализован је за смешне и релативне. АлиТо Лове РуНефилтриран приступ типичним тинејџерским изазовима попут прве љубави, неузвраћене љубави и хормона које сваки средњошколац познаје и којих се плаши, изазвао контроверзе међу јапанским родитељима који су веровали да емисија крши ревидирану Токио Правилник о здравом развоју младих .

Савет за здрав развој младих владе Токија закључио је да емисија не крши нове стандарде правилника, али је оставио Валду прилично пакет за распакивање. Дуб режисер и гласовни глумац никада се раније нису клонили емисија са дугмадима, што је увелило пуњење ЛГБТК аниме преснимавање . Скривени даљински управљач разговарао је са Валдом о томе због чега је паоТо Лове Ру, његову захвалност за контроверзну тинејџерску телевизију и вредност емисија које промовишу отворену дискусију.


Скривени даљински: Да сте имали прилику погледати овај аниме,То Лове Ру, пре него што сте чули да га преузима Сентаи Филмворкс?

Давид Валд:Нисам имао. Као што сам почео да објашњавам, нисам био потрошач анимеа пре него што сам се укључио у то. знао самСпеед РацериБитка за планетеиз мог детињства и са још неколико класика на листиТо Лове Ру. Чуо сам много, то је нека врста парадигме у харемском жанру. Нисам гледаоТо Лове Русве док ми Сентаи није причао о режији, а ја сам се апсолутно заљубио у Ритов смисао за хумор и смејао се као идиот.


Скривени даљински: То је аниме који се заиста не суздржава од комедије. Које су биле ваше прве реакције на гледање емисије?

др пхил натионал енкуирер

Шума:Ова емисија ме је прилично изненадила. Радио сам на неколико харемских емисија као глумац, тако да имам утисак модерне харемске представе, и морам да кажем, из много разлога, не сматрам тај жанр лично веома привлачним. Тако да сам био помало скептичан према овом наслову када сам одлучио да га погледам, али врло брзо сам видео да ова емисија успева да буде смешна што аниме више често не успева. Сада сам ентузијастичан учесник.


Скривени даљински: Чини се да се сваких пет секунди, док гледате ову емисију, морате или смејати или окретати очима. Мислите ли да је један од разлога што је толико привлачан то што смо сви већ били у овим несрећним тинејџерским ситуацијама? Можда минус свемирских инвазија.

Шума:Ја то упоређујемПорки'с, који је стари филм из 80 -их уз који сам одрастао, илиамеричка пита. Такође има доста апстрактног, Зуцкер Ботхерс хумора као уТхе Накед Гун. Део успеха таквог сценарија је тај што се готово увек можете ослонити на чињеницу да ће дотични лик донијети најглупљу и најгору могућу одлуку коју би могли донијети на било којој раскрсници.То Лове Ру, на том плану, никада не разочарава.

Фото:То Лове Ру. Имаге Љубазношћу Сентаи Филмворкс

Скривени даљински: Већ смо разговарали о вашем режирању ЛГБТ анимеа и вашој жељи да преузмете врло осетљиве аниме са врућим дугметом попут Супер љубавника, где многи људи имају много тога да кажу о томе. Чак су и у Јапану људи имали много негативних ствари за рећиТо Лове Ру. Како сте приступили овој емисији као њен дуб режија?


Шума:Идеална сврха забаве која има морал за дијелити, колико год била замагљена, је та што изазива разговор. Нешто блиско том духу је представаВелика уста. Познајем родитеља који гледаВелика устаса својим 12-годишњим сином, а затим заједно разговарају о емисији. Колико год та емисија била узвишено сурова, то је тако проницљив и комичан поглед. ОбојеТо Лове РуиВелика устаосветлити ствари о тинејџерском искуству којих се сви сећамо и сви смо ужаснути да причамо о њима.

И сам сам прошао кроз тинејџерско искуство пунолетства и много се сећам и дечаче да ли сам много тога видео у овој емисији. Мислим, ова јадна, идиотска, лепа деца.

Више: Аманда Целине Миллер обраћа се разноликости Цаннон Бустерс и Схе-Ра С4

Скривени даљински: Говорећи о том концепту опскурности, аниме је одувек био врло удобан у изражавању сексуалности на бројним нивоима и медијима иТо Лове Рузаиста помера границе у тој категорији. Занима ме како сте приступили дуб сценарију како бисте га учинили сварљивијим за америчку публику.

Шума:У свету анимеа себе бих класификовао као „либералног адаптера“. Мој главни принцип је да желим да изазовем емоционални одговор публике сличан емоционалном одговору који је јапанска публика могла имати на првобитну итерацију. Понекад, да бисте насмијали, сузили или удахнули, потребно је извршити прилагођавања.

Рито, водећи мушкарац или „краљ Харема“, ако желите, је нека врста несвесног анђела. Он је добронамерно дете, које заиста не добија ништа. Поново сам га префарбао у некога са оштријом оштрицом, који је мало свеснији себе и самозатајан, тако да се невина природа не чини тако смешном за америчку публику. Слично, допустили смо Лали - посетиоцу са чудне планете - да има и јачу оштрину према њој. Харунин лик је ипак најслађе створење које је икада живело, због чега смо ангажовали Брин Априлл.

Фото:То Лове Ру.. Слика Љубазношћу Сентаи Филмворкс

Скривени даљински: Гласни глумац Рита, Ри МцКеанд, најпознатији је по улози у анимеу Кума Холдингс,Овај дечак пати од кристализације. АлиТо Лове Руда ли је још увек један од првих глумачких аниме наступа, зар не?

Шума:Тачно, тачно. Моја драга пријатељица Марисса Ленти, која је режиралаОвај дечак пати од кристализације, свирао ми је неке од тих анимеа врло рано и био сам потпуно разочаран аутентичношћу овог клинца. Ставила сам обележивач на то и чекала сам да дође права улога јер сам знала да Ри има несагледиву дубину и да му је глас аутентично дечачки. Кад сам погледао Рита, рекао сам: 'Коначно!' Заиста сам узбуђен што видим шта се дешава када људи чују ову његову представу. Искрено, запањујуће је.

Скривени даљинскиТо Лове Руликови. Да ли је било тренутака који су вам се заиста истакли или су били посебно забавни?

Шума:Рећи ћу вам, Сцотт Гиббс као Застин је узвишено, смешно дивно. Тај лик има толико тога и Сцотт је све открио. Практично ме сваки пут убио. Описујем Застина као Еррола Флинна који недостаје. Има много храбрости и заиста је добронамеран и посвећен својој дужности да штити Лалу. Он мисли да је све време Капетан Америка, али је и помало несвестан и преплављен и Скот увек налази ту дивну равнотежу.

Још један од мојих омиљених наступа у емисији је Маггие Флецкное као Саки Тењоин, самозвана краљица Саинан Хигх. Нисам престала да се смејем њеном снимку.

Фото:То Лове Ру.. Слика Љубазношћу Сентаи Филмворкс

Скривени даљински: ДокТо Лове Рује углавном комедија помешана са тинејџерском неспретношћу и романтиком, у овим епизодама има и много скривених драгуља и животних лекција. Које су неке сцене које су биле испуњеније за стварање и које га чине суштинским приказом?

Шума:Кроз комичан низ несрећа и несрећа, Рито се верио са Лалом, принцезом из свемира. Он није био спреман за ово, ово није тражио и не жели. Дакле, постоји сцена рано, где је Рито научио да постоји начин да раскине веридбу и провео је целу епизоду покушавајући да то постигне, а у томе није успео. Затим, пред крај, он одлучује: „Знаш шта? Покушавам да будем лукава и зализана у вези овога, али само ћу обући панталоне за дечака и имаћу прави разговор са Лалом.

пад Роберта Царрадинеа

Дакле, Рито сједа с Лалом на овој падини и, у овом случају, и Лала и Рито напуштају своје уобичајене праксе карактера. Рито је овде миран и напред је овде и сабран је овде. И Лала је такође врло мирна и интроспективна, и они имају веома одрастао разговор. То је сцена коју сам заправо користио као сцену на аудицији јер сам хтео да се уверим да глумци могу да поднесу тренутак у коме морају да искључе све уобичајене светлуцаве ствари и имају прави тренутак. А Ри и Алекис Типтон су у томе фантастични.

Скривени даљински: Упркос томе што емисија није била добро прихваћена у Јапану, оригинални креатори су ипак пронашли начин да донесу четири сезонеТо Лове Руза живот. Постоји ли обећање да ће Сентаи Филмворкс учинити више од прве сезоне?

Шума:Током много година, људи су тражили синхронизацију за ову емисију. Али тренутно, Сентаи узима мудар и опрезан корпоративни одговор и чека да види како ће ова сезона проћи са публиком пре него што се обавеже да ће их преснимавати. Сви ми као креатори желимо да поклонимо фановима оно што заиста желе. Волели бисмо да учинимо више, али желимо да се уверимо да ће људи заиста то прво ископати. Иако не сумњам да ће ова представа бити вољена.

Следеће: Алек Бурунова говори о режији Нетфлик -овог Ентер тхе Аниме -а

То Лове РуПремијера енглеског дуб -а бит ће 31. марта. Хоћете ли гледати? Које друге харемске аниме препоручујете? Поставите ред у коментарима испод!

Занимљиви Чланци